文 | 娱乐观察员
今年的金鸡奖，再次成为舆论焦点。奖项虽有争议，但其分量在影坛依旧掷地有声。而一份评委名单，意外让低调的张译成为了话题中心——原来，这位实力派演员早已悄然登上行业高峰。
47岁的张译，今年虽无作品参评，却满载而归：不仅是金鸡奖评委，更获评国家一级演员。这份荣耀背后，不止有他多年咬牙拼搏的汗水，更站着一位默默付出的女人。为“回报”这份深情，张译与她相守19年，坚持丁克，且零绯闻。
一段“下嫁”的姻缘
很多人对张译的感情记忆，还停留在他探望车祸重伤的前女友。那段刻骨铭心的恋情为何无果？传闻是女方家庭当年并不看好他。
说白了，那时的张译，还是个无人知晓的“小透明”。在话剧团跑龙套，离成名遥遥无期。
没名气、没背景、外貌也不出众，这样的条件，在现实里很难被选择。他的转机，始于2007年《士兵突击》在北京卫视的爆火。此前虽在地方台播出，却未起波澜，直到这次重播，才让他真正走进大众视野。
即便凭此剧有了姓名，当时的他也只是个亮眼配角，与今日的影帝地位天壤之别。但命运很妙，正是在他寂寂无名时，真爱悄然降临——对方完全是“下嫁”。
她，是张译背后的光
2006年，张译与钱琳琳步入婚姻。女方比他大六岁，俗话说“女大三抱金砖”，这张译可是一下抱了两块。钱琳琳出生于1972年，事业远比他起步早、发展顺。
1995年便进入央视，主持《华夏之声》等多档节目，早已是台里的红人，追求者众多。尽管曾有一段婚姻，却丝毫不掩其光芒。
两人如何结缘？2006年5月，张译因录制节目与钱琳琳相识，彼此好感暗生。令人意外的是，仅相识数月，他们就毅然结婚。婚后，钱琳琳更化身张译的经纪人，全力辅佐他的事业。
她赌上了自己的眼光与未来，而时间证明了一切。2009年，《我的团长我的团》成为张译事业的关键转折。剧中“孟烦了”的话痨瘸子形象深入人心，也为他赢得了首个重要奖项——“最深入人心电视形象”。
自此，他告别龙套，戏路渐宽。2015年，他凭《亲爱的》摘得金鸡奖最佳男配角。但这一切只是铺垫，他需要一部男主戏，赢得重量级认可。
这一天，在2017年如期而至。
贤妻抵过万两金
2017年，《鸡毛飞上天》让张译一举夺得白玉兰奖最佳男主角等多个大奖，彻底奠定其一线地位。
此后片约不断，他频繁出现在热播剧与大型献礼片中，演技备受肯定。今年，他更凭《三大队》二封华表奖影帝，成为历史上第三人。
如今的他，票房、演技、口碑俱佳，且年仅47岁，未来仍有无限可能。那么，功成名就后，他可曾忘记来路、冷落糟糠？
这一点，张译给出了满分答案。首先是绯闻——近乎绝迹。结婚19年来，除早年探望前女友的旧闻外，狗仔几乎拍不到他与任何异性单独相处的画面。
其次，为照顾妻子感受，他们一直选择丁克。外界猜测，这或许因钱琳琳与前夫育有一子，张译为维系家庭和谐，主动不再生育。虽未明说，但长年的选择已是一种深情的表态。
演技精湛固然吸粉，私德干净更令人敬佩。在诱惑频仍的娱乐圈，如此自律又深情的男演员，实属稀有。
因太过低调，许多粉丝甚至不知张译已婚。传闻初识时，还是钱琳琳主动向那个“傻小子”递出了爱的橄榄枝。从此，她成了他人生路上最稳的基石、最亮的灯塔。
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)