《走向深渊》是一部埃及政治题材电影，由Kamal El-Shaikh执导，1978年首映，上海电影译制厂于1980年完成中文版译制工作。影片根据真实事件改编，讲述了埃及女留学生阿卜莱的悲剧故事。阿卜莱的原型Heba Selim曾在巴黎留学期间被以色列情报机关摩萨德招募为间谍，并最终拉拢了她的男友萨布里一起为以色列服务。最终，二人被埃及总统萨达特下令处决。这一事件成为影片的核心，展现了阿卜莱因享乐而最终背叛国家的沉沦过程。
影片发生在第三次中东战争后，埃及因战争失败而震惊，复仇与爱国情怀成为国民的呼声。影片通过阿卜莱的转变，呈现了她从一名无辜的留学生到被情报机关操控并最终走向出卖国家利益的深渊的历程。这是一部充满惊险元素的政治影片，体现了战争失败后埃及人对恢复国家荣誉的渴望。
为了更好地呈现这一故事，影片的演员们展现了精湛的演技。女主角阿卜莱由埃及著名演员麦迪哈·凯米尔饰演，她的表演自然流畅，表情生动，成功传递了阿卜莱那种“美丽却危险”的气质。她在影片中的表现引导观众在同情与警惕之间徘徊，使得角色更加立体。
影片的中文译制工作也同样出色，由周顺贤和邢菊花负责翻译，胡庆汉担任译制导演。配音演员方面，李梓为阿卜莱配音，翁振新为萨布里配音，富润生为阿卜莱的父亲凯米尔配音，苏秀、尚华等也参与其中。他们的精湛技艺使得角色的情感与个性得到了生动的传达，帮助中国观众更好地理解影片内容。尤其是胡庆汉担任片尾旁白，他深沉而富有磁性的声音为影片增添了不少感染力和层次感。
)
)
)
)
![太空烧烤"滋滋冒油"馋坏全球网友 中国空间站香迷糊了](/img/72.jpg?text=太空烧烤"滋滋冒油"馋坏全球网友 中国空间站香迷糊了)
)
)
)
)
)
)
)
)
)