每到新年就会有很多关于“更好的自己（better me）”的文章，之前也写过很多
今天读到《纽约时报》的Melissa Kirsch的专栏文章《Future perfect》，又有一些新的领悟。
标题《Future perfect》有两层含义。一、这个短语指的是英语时态里的将来完成时，意思是指将来会完成某些事情；二来，指的是“完美的将来”。一石二鸟了：你现在要做的事情，都是将来会完成的事情，都会让你自己变成“将来更好的自己。”
照例，机器人翻译，我编辑。全文如下。
《将来完成时》
“一旦你注意到这一点，就再也无法忽视了，”我的同事史蒂文·库鲁茨本周告诉我。他指的是人们越来越多地倒车入库的现象，这也是他最近调查的主题。“十五到二十年前，似乎每个人都会倒车入库，”他说。而现在，他说，在任何一家超市的停车场，你都会发现，只有一小部分人会倒车入库，把车头朝外停放。
在纽约市郊的停车场，他反复遇到同样的思维模式：倒车入库更容易驶出。“无论开进来还是开出去，你都要倒车，”史蒂文写道。“倒车入库的人，似乎更喜欢先完成更难的操作。”
现在做更难的事情，以便将来更容易，这是自我提升社群中的一个基本理念。在Reddit的r/DecidingToBeBetter和r/GetDisciplined等社区里，你会发现人们在讨论如何为未来的自己做些好事。
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)